Docsbook
Обзор

Настройки перевода

Публикуйте свою документацию на нескольких языках — автоматически, без ручной работы.

Настройки#

Настройка Что она делает
Включенные языки На каких языках публиковать вашу документацию
Переключатель языков в боковой панели Показывать селектор языка в левой боковой панели
Селектор языка в заголовке Показывать селектор языка в верхней панели заголовка

Как включить#

  1. Требуется Платный план.
  2. Откройте ваш сайт документации.
  3. Float Widget → вкладка Перевод.
  4. Установите флажки напротив языков, которые хотите включить.
  5. Сохраните — перевод начнется автоматически в фоновом режиме.

Перевод обычно занимает 1–5 минут для небольших репозиториев, до 30 минут для больших.

Поддерживаемые языки#

Доступно 15 основных языков:

Язык Код
Spanish es
French fr
German de
Portuguese pt
Italian it
Russian ru
Chinese zh
Japanese ja
Korean ko
Arabic ar
Hindi hi
Turkish tr
Polish pl
Dutch nl
English en (default)

Размещение переключателя языка#

Переключатель языка может отображаться в боковой панели, в заголовке или в обоих местах.

Рекомендация: Выберите одно местоположение. Отображение его в обоих местах избыточно.

Размещение Подходит для
Заголовок Более заметно, лучше для международной аудитории
Боковая панель Экономит место в заголовке, когда заголовок уже заполнен

Настройте размещение в:

Структура URL#

Для каждого языка создается свой URL-путь:

docsbook.io/{username}/{repo}           → English (default)
docsbook.io/{username}/es/{repo}        → Spanish
docsbook.io/{username}/fr/{repo}        → French

Каждая языковая версия индексируется поисковыми системами отдельно, что означает пассивный SEO-трафик на каждом языке, на котором вы публикуете.

Отключение языка#

Снимите флажок языка во вкладке «Переводы» → Сохраните.

Посетители по URL-адресу этого языка автоматически перенаправляются на английскую версию. Кэшированные переводы сохраняются — повторное включение происходит мгновенно.

Охватите глобальную аудиторию без найма переводчиков. Обновите до Pro →

См. также: Как работают AI-переводы →

Работает на Docsbook